<Gastronomie 食べる！>

ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル フランスフェア

エレガントな雰囲気の「アジュール」では、旬の食材を生かした季節感あふれるサマースペシャリテの数々をご提供致します。一方、「オーシャンテラス」では、フランスの伝統的な郷土料理をブッフェスタイルでお楽しみ頂けます。さらに、「マリンブルー」の人気の平日限定デザートブッフェにマカロンやギモーブなどフランスの定番スイーツから旬の果物を使ったデザートまで彩り豊かなスイーツが登場！インターコンチネンタルホテルならではの工夫を凝らしたフランスの味をご堪能下さい。

6月1日（火）～ 7月31日（土）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
会場：ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル内
フランス料理「アジュール」（2F）
料金：ランチ 3,360円〜（11時30分～14時30分）
ディナー 8,400円～（17時30分～21時30分）
ブッフェ・ダイニング「オーシャンテラス」（1F）
料金：ランチ 2,940円、土・日・祝 3,360円（11時30分～14時30分）
ディナー 4,620円（ 17時30分～22時30分）
ラウンジバー「マリンブルー」
料金 : デザートブッフェ 1,890円 (平日のみ 14時～18時 LO)
お問合せ： ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル（045-223-2222）

ホテルモントレ横浜　フランス郷土料理フェア

ホテルモントレ横浜のレストラン「エスカーレ」では、横浜と姉妹都市であるリヨンをはじめとするフランス各地方の料理が楽しめる「フランス郷土料理」フェアを実施。横浜港の夜景と共にシェフ渾身の料理をご堪能下さい。

6月1日（火）～6月30日（水）土・日・祝休み
会場： ホテルモントレ横浜13F レストラン エスカーレ
料金：ランチ4,500円~／11時30分～14時30分（LO）
ディナー 6,000円~／17時30分～22時（20時30分 LO）
お問合せ：ホテルモントレ横浜レストラン エスカーレ（045-661-8023）

ホテルニューグランド　フランス月間2010

ホテルニューグランド内のレストランでは、フランスの郷土料理や食文化を広く取り上げフェアを行います。また7月14日にはシャンソンとフレンチポップの音楽とフランス料理によるディナーショーを行います。

6月1日（火）～6月30日（水）
会場：ホテルニューグランド内レストラン
料金：「 ル・ノルマンディ」ランチコース5,775円など
お問合せ：ホテルニューグランド（045-681-1841）

ローズホテル横浜 リヨンからの贈り物　Depuis 1959 Yokohama

横浜とフランス第2の都市リヨンは開港当時「生糸貿易港」として縁があり、1959年には姉妹都市となりました。ローズホテル横浜ブラッスリーミリー・ラ・フォーレでリヨンのエスプリ薫るフランス料理のコースをお楽しみください。

 

6月1日（火）～6月30日（水）
会場：ローズホテル横浜 ブラッスリーミリー・ラ・フォーレ
料金：3,500円（17時～21時）
お問合せ：ローズホテル横浜（045-681-3311）  

新横浜グレイスホテル レストラン ローザ　Brise de France

新横浜グレイスホテル内、レストランローザでは「ワインに合うフランス料理」をテーマにランチ・ディナーバイキングを開催します。ソムリエが推奨するフランス各地のワインを8種用意し、フランス料理との最高のマリアージュを演出します。
※期間中に２日間限定スペシャルイベント「シャンソン生演奏ライブ」あり。

6月1日（火）～6月30日（水）
会場： 新横浜グレイスホテル レストラン ローザ
料金：ランチ2,100円（11時～15時）、ディナー平日2,940円、土日祝3,300円
お問合せ：045-474-9516（新横浜グレイスホテル）

横濱元町　霧笛楼　横浜フランス月間２０１０　「アルザスワインフェア」

ドイツ国境に広がるこの地方は、ドイツとフランスの良さを合わせた香り高いワインを生み出します産地です。今回の横浜フランス月間２０１０では、フランスのアルザス地方をテーマに、初夏のお料理に合ったワインをご用意致しました。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

6月1日（火）～ 7月31日（土）
会場：横浜元町　霧笛楼
料金：温故知新ディナーコース（7,350円～）
　　　横濱仏蘭西ディナーコース（13,650円～）
時間：＜ランチタイム＞
　　　平日 12時～15時（14時LO）
　　  土・日・祝 11時30分～15時（14時30分LO）
　　　 ＜ディナータイム＞
　　　全日 17時～22時（20時LO）
お問合せ：045-681-2926（霧笛楼）

特別講習会

横浜ロイヤルパークホテルの髙橋総料理長をお迎えするフランス料理講習会。初夏の可愛らしい花々の爽やかなサラダや『はまぽーく』『地産野菜』を使用した横浜ならではのフランス料理をお楽しみ下さい。

6月20日（日）13時～15時30分　
会場：横浜調理師専門学校
料金：2,500円（要予約／定員80名）
お問合せ：045-311-4126（横浜調理師専門学校）

<Musique 聴く！>

ハープの未来 2010

近代ハープ音楽の発展・教育の本場はフランスです。近代奏法や偉大な演奏家も、パリから世界中に派生しました。そんな潮流を汲む若手からベテランの本格ハープ奏者たちが熱演します。 

出演者：吉野直子、安楽真理子、高野麗音、福井麻衣、山宮るり子、斎藤葉
7月31日（土）16時（15時30分開場）
会場： 横浜みなとみらいホール小ホール
料金：5,000円（全席指定席）
お問合せ：ミュージック・マスターズ (03-3560-6765）
出演者：吉野直子、安楽真理子、高野麗音、福井麻衣、山宮るり子、斎藤葉

横浜パリ祭 vol.4  「C'est l'amour それは愛」

原語で聴くシャンソンを通じ、より深くフランスの文化に触れてみましょう。

 

6月29日（火）18時30分（18時開場）
会場：神奈川県民ホール 小ホール
入場料：全席指定 S席5,000円、A席4,000円
チケット・お問合せ・主催：SAWA音楽事務所（045-753-1375）

フランス・シャンソン・食べ歩き 

中世から育まれてきたフランス民衆文化のひとつ「シャンソン」とフランスの食文化の持つ多様性を、松永祐子の「歌」と、フレンチレストラン・ラタトゥイユによる「食」のコラボレーションで表現。豊かな「フランス」を五感で楽しむひと時です。 

6月2日（水）19時（開場18時30分）
会場：レストラン ラタトゥイユ
入場料 : 8,800円（ディナー＆ライブ）
お問合せ : ハマカナイユ（045-628-1481)

長浜ホール　シャンソンコンサート　―六月の光と影―

フランスの6月は花と光にあふれた美しい季節。シャンソンの彩なす光と影、「サクランボの実る頃」ほかの名曲で美しいフランスの情緒をたっぷりお楽しみください。自然に囲まれた長浜ホールならではの特別企画です。
出演 : 松永祐子（Ｖo）　太田佐和子(Ｐｆ，Ｋｅｙ)
演奏予定曲：サクランボの実る頃、バラ色の人生、時は過ぎてゆく　他

6月26日（土）開場14：00　開演14：30
会場：横浜市長浜ホール
入場料 : チケット2,500円　前売2,000円
お問合せ：長浜ホール（045-782-7371）

柴野さつきによるミニオペラ　エリック・サティ作曲・ブラバンのジュヌヴィエーヴ

フランスの作曲家エリック・サティ（1866-1925）の死後発見されたミニオペラを、サティを演奏して30年のピアニスト柴野さつきが、まったく新しい演出を施して日本での初公演を行います。 

6月25日（金） 19時30分（19時開場）
会場：横浜人形の家 あかいくつ劇場
入場料：3,500円（前売3,000円）
チケット・お問合せ：尾島事務所（047-350-5235）

日本郵船歴史博物館　コンサート in ミュージアム

毎月第3土曜日に開催中のコンサート。横浜フランス月間にちなみ、フランス色のある楽曲を演奏します。 

6月19日（土） 14時～、15時20分～
会場：日本郵船歴史博物館
オリエンテーションルーム
入場料：一般・大学生500円、シニア・中高生300円、小学生以下無料
主催・お問合せ：日本郵船歴史博物館（045-211-1923）

<Exposition Cinéma  観る！>

ショートショート フィルムフェスティバル&アジア 2010　「フレンチプログラム」

アカデミー賞公認アジア最大級の国際短編映画祭が今年も横浜で開催。限定プログラムとしてフランス映画祭で上映された「短編映画特集」をリバイバル上映！！ 

横浜開催 ：6月12日（土）～6月20日（日）
フレンチ・ショート特集：6月20日（日）
＊詳細はHPを参照 www.Brillia-SST.jp
会場：ブリリアショートショートシアター
入場料：前売り1,200円、当日1,400円
主催・お問合せ：ショートショート実行委員会（03-5474-8844）  

ラリック生誕150年記念  「箱根ラリック美術館　ジュエリー 新コレクション」

ラリック生誕150年を記念して、パリ装飾美術館前館長のイヴォンヌ・ブリュナメール氏がセレクトした選りすぐりのジュエリー4点（内3点は日本初公開）をご紹介します。 

開催中〜11月23日（火） 9時～17時
（年中無休、入館は16時30分まで）
入場料：1,500円
会場・お問合せ：箱根ラリック美術館 （0460-84-2255）
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186-1

小企画展「アルベール・マルケ―窓を開いて」

ポーラ美術館の収蔵品の中から、フランス人の画家、アルベール・マルケの油彩画を紹介し、画家を惹きつけた風景とその表現の魅力を探ります。また、常設展示では、モネやセザンヌなどフランス印象派の巨匠たちの作品をご紹介。 

6月1日（火）～9月5日（日） 9時～17時
（入館は16時30分まで。6月9日、10日は展示替のため一部休室。詳細はお問合せください。）
入場料：大人1,800円、大高生1,300円、小中生700円
会場・お問合せ：ポーラ美術館（0460-84-2111）
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285 

「開高健の世界」展

「夏の闇」「珠玉」などの名作を遺した開高健。彼の文学的出発の時期のフランス文学への傾倒も紹介します。 

6月12日（土）～8月1日（日） 9時30分～17時
（入館は16時30分まで、月曜休館、7月19日は開館）
入場料：一般400円、学生200円、高校生以下と65歳以上は無料
会場・お問合せ：県立神奈川近代文学館（045-622-6666） 

『横浜貿易新聞』創刊120周年　地域メディアの誕生　―横浜・神奈川のオピニオンリーダーをめざして　

『神奈川新聞』につながる『横浜貿易新報』は、明治23(1890)年に横浜貿易商組合の機関紙として始まり、日本各地に横浜の情報を伝えるとともに、横浜・神奈川のオピニオンリーダーをめざしました。その半世紀の歩みとそこに集った人々を、地域に果たした役割とともにふりかえります。

  

6月1日(火)～7月25日(日)　9時30分～17時
入場料 : 大人200円、小人100円
会場・お問合せ：横浜開港資料館 企画展示室（045-201-2100）  

＜Et aussi...まだまだ！＞ 

カプラでパリを作ろう！ 父の日親子ワークショップ＆フランス月間イベント　

フランスで生まれた素朴な木の造形ブロック「カプラ」を使用した、親子で参加できるカプラワークショップを開催します。父の日は、パパといっしょにカプラでパリの町をつくろう！

6月20日（日）
11時、13時30分、15時
参加無料、各回50名
会場：トレッサ横浜 北棟2階 リヨン広場
お問合せ：トレッサ横浜 (045-534-2200)

ガイドつきウォーキングツアー  「横浜フランスづくし」

横浜開港と共に始まったフランスとの交易やゆかりの地等の歴史を踏まえて、街をご案内します。

6月16日（水）：「元町中華街駅」元町側改札口集合、イタリア山庭園解散
6月22日（火）：「馬車道駅」改札口集合、「日ノ出町駅」解散
いずれも9時30分受付、9時45分ツアー・スタート
事前予約必要。詳細はお問合せ下さい。
参加費：500円（入館料別途必要）
主催・お問合せ：NPO法人横浜シティガイド協会（045-261-1471）

講演会 「大佛治郎のフランス旅行日誌から見たフランス地方料理」

「パリ燃ゆ」をはじめフランスにゆかりの深い作品を書いた大佛次郎にちなみ、廣田功氏（日仏会館常務理事）を講師に迎え、フランスの歴史や文化をテーマにした講座を開催します。 

6月5日（土）14時
会場：神奈川近代文学館ホール
入場料：500円
（友の会会員は会員証提示で400円）
主催・お問合せ：大佛次郎記念館（公益財団法人横浜市芸術文化振興財団）(045-622-5002）

フランスのミュージアムグッズフェア

ルーブル美術館をはじめとした、フランスのミュージアムグッズを販売。 

6月1日（火）～6月30日（水）
9時30分～17時（月曜休館）　
会場：横浜ユーラシア文化館1F
ミュージアムショップ（045-663-2424）

オリヴェット 南仏プロヴァンスフェア

南フランス直輸入、Estelleさんのプロヴァンスプリントテ－ブルクロスのお買い得セ－ルを開催。プロヴァンスの風をあなたにお届けします。 

オリヴェット主催レッスン「 シャド－ボックスレッスン」
6月5日（土）10：00～12：30
参加費：4,300円（額、材料費込み）
カットした絵を重ねて、立体的な絵にし、額に入れて仕上げます。

オリヴェット主催レッスン「カルトナ－ジュレッスン」
6月26日（土）10：00～12：30
参加費：3,800円（材料費込み）
プロヴァンスプリントのオリ－ブ柄で、書類バインダーを作りましょう。　
ご持参いただくもの：布きりハサミ、シャ－プペンシル、定規、カッタ－、カッティングマット、スティックのり

6月1日（火）〜7月11日（日）10時～19時
（毎週水曜、第3木曜日を除く）
会場・お問合せ：Olivette オリヴェット（045-949-0441）

レザンジュ パリスタイルのモダンなブーケ 

いろいろなリーフを使ったモダンなグリーンブーケをパリスタイルで作ります。

6/15（火）～7月11日(日)10時30分〜18時 予約制
参加費：4,000円（花材費込み）
会場・お問合せ：レザンジュ アトリエ（045-260-8836）

フランスのフラワースクール　「ピヴェルディ」のデザインを学ぶ

クリスチャン・トルチュ氏をはじめとする有名デザイナーを輩出しているフランス「ピヴェルディ」の授業を体験。 

6月1日（火）〜7月11日（日）
10時～21時（予約制）
会場：ピヴェルディ・フランス横浜
参加費：5,000円（花材費を含む）

インテリアやテーブルウェアにマッチしたフラワーアレンジメントの展示を行います。洋食器売り場ではフランス月間のテーマにぴったりなフレンチスタイルのディナーを演出します。
6月8日（火）～21日（月）
会場：横浜そごう 6階インテリアフロア

お問合せ：ピヴェルディ・フランス横浜（045-663-8101）

ビスクドール ～アンティークドールの華～

19世紀中頃からフランスやドイツを中心に制作され、アンティークドールの代表格としていまでも人々を魅了するビスクドール。「横浜人形の家」が所蔵するビスクドールの名品を紹介いたします。 

 

6月1日（火）～6月30日（水）
（6月21日（月）は休館）
10時～18時30分（入館は18時まで）
会場： 横浜人形の家
入館料：おとな（高校生以上）500円、
こども（小中高生）150円
（企画展も含めてご覧の方は、おとな800円、こども200円）
お問合せ：（財）横浜観光コンベンション・ビューロー（045-221-2111）