シリーズ『読書の秋』　朗読会：ダニエル･メスギッシュ、アティーク･ラヒーミー『悲しみを聴く石』を読む

2009年11月13日 (金) 19時00分
入場無料
フランス語と日本語（通訳なし）
お問い合わせ: 東京日仏学院　(03-5206-2500）

アティーク･ラヒーミーは、1962年にアフガニスタンで生まれ、去年POL社から出版した『悲しみを聴く石』でゴンクール賞を受賞、フランス文学界に大きな反響を呼び起こしました。「夫によって殺害されたアフガンの女性詩人のことを知り、この小説を書きました。この本はある怒りから、激しい怒りから生まれたのです。『悲しみを聴く石』が不寛容の首ねっこに潜む弾丸であってほしいと思います。」（アティーク・ラヒーミー）

『悲しみを聴く石』の邦訳刊行（白水社）を記念して、東京日仏学院にて、偉大なる俳優にして演出家、パリの高等舞台芸術学校の校長でもあるダニエル･メスギッシュがこの小説からの抜粋朗読を行います。また、日本人俳優、日下由美 （写真右）による日本語でのテクスト（関口涼子訳）の朗読も予定されています。

日下由美は1963年生まれ。桐朋学園大学短期大学部芸術科演劇専攻で勉学を修めた後、劇団俳優座へ入団。1997年3月俳優座を退団した後は他の演出家作品にも積極的に参加、及び映像方面にも活動の場を広げ、現在に至ります。

「読書の秋2009」総合パンフレット（PDF/2MB）

アクセス

東京日仏学院エスパス・イマージュ