通りすがりのジプシー女から莫大な富を築くだろうと予言を受けた皮肉屋シメオンは、ためらいなしに一攫千金を狙いロシア革命に身を投じます。
ある古本市でアレクセイ・ニコライヴィッチ・トルストイという20世紀前半のロシア人作家の『イビキュス、あるいはネヴゾーロフ・Ｐの冒険』を手に取ったラバテはそれをレフ・トルストイの作品だと思い込んでおり、まさかこの作品が後に彼の代表作を生むとは思ってもいませんでした。.ロシアの画家や映画監督のように、ラバテもまた、師範的なイラストと演出からは離れ、『イビキュス』はイラスト、テキスト、沈黙、語られないもの、見えないものによって進んでいきます。

パスカル・ラバテは著名なバンド・デシネ作家であると同時に、2本の映画の監督もしており、生活の中で起こる小さな事件を語っています。今秋国書刊行会より日本語版が刊行される『イビキュス』（訳：古永真一）はアングレム国際マンガフェスティバルにて、Alph-Art 最優秀マンガ本賞を受賞しました。

古永真一 ：早稲田大学文学学術院非常勤講師。フランス文学研究の他、BDに関する論文の執筆や翻訳も手がける。著書に『ジョルジュ・バタイユ　供犠のヴィジョン』。訳書にティエリ・グルンステン、『線が顔になるとき──バンドデシネとグラフィックアート』など。

アクセス

東京日仏学院エスパス・イマージュ

このマップを表示するにはjavascriptが必要です。

Yahoo! Maps

〒162-8415 東京都新宿区市谷船河原町15

Tel：03-5206-2500　　Fax：03-5206-2501

ＪＲ飯田橋駅西口より徒歩7分 ： ＪＲ総武線

地下鉄飯田橋駅B3出口より徒歩7分 ： 東京メトロ有楽町線、南北線、東西線、都営地下鉄大江戸線

後援・協力