Dans le cadre de : Feuilles d'automne 2009
Hommage à Bernard-Marie Koltès
Feuilles d'automne 2009, hommage à Bernard-Marie Koltès
  • Vendredi 27 novembre 2009, 19h00
  • Entrée gratuite
  • En français et en japonais, avec traduction simultanée
  • Pour plus d'informations : Institut de Tokyo (03-5206-2500)

Bernard-Marie Koltès, disparu prématurément il y a vingt ans, est reconnu comme l'un des auteurs les plus novateurs du théâtre français de la fin du XXème siècle. Son œuvre dramatique, en totale rupture avec les textes de la génération précédente du théâtre de l'absurde est une recherche permanente sur la communication entre les hommes. Koltès a, plus que tout autre dramaturge, ancré le théâtre français dans le réel.

 

Feuilles d'Automne revient sur le parcours de cet auteur majeur, en présence de Moïse Touré (metteur en scène qui travaille actuellement sur différents projets en France, en Afrique et en Asie, rassemblant les pièces de Koltès : Dans la solitude des champs de coton ; La nuit juste avant les forêts ; Tabataba ; Quai ouest) de François Koltès (cinéaste et frère de l’écrivain) et de Ryûkô Saeki (professeur à l’Université Gakushuin, traducteur de Bernard-Marie Koltès) et ensuite par une lecture d’un fragment de correspondance de Koltès.

 

Cette table-ronde sera introduite par la projection de Bernard-Marie Koltès, comme une étoile filante.
(film réalisé par François Koltès, 1997, 45 min., DVD, français avec traduction simultanée en japonais)

 

Téléchargez ici le programme complet du festival Feuilles d'Automne (pdf, 2 Mo)

Accès
Institut de Tokyo - Espace Images

Javascript is required to view this map.

15 Ichigaya-funagawara-cho Shinjuku-ku, Tokyo 162-8415


Tél. : 03-5206-2500 Fax. : 03-5206-2501

Station : Iidabashi
JR, sortie ouest : Ligne Sôbu
Métros, sortie B3 ou B2a : Lignes Yûrakuchô, Tôzai, Namboku, Ôedo

Le parking est prioritairement réservé au personnel de l'Institut. Des places de stationnement sont disponibles au centre commercial Ramla.