Pour cette deuxième édition de Feuilles d’Automne, c’est un feu d’artifice que nous proposons à tous les amoureux de littérature pour (re)découvrir des auteurs majeurs de notre temps. Nous avons en effet réuni pour vous, avec nos partenaires, des auteurs contemporains de tout premier plan, représentatifs de la qualité et de la vitalité de la littérature française contemporaine, mais aussi de celle des maisons d’édition japonaises, dont la pertinence des choix et la qualité du travail nous encourage chaque jour à les soutenir dans leur action.

Le festival vous proposera ainsi des rencontres avec des auteurs, dans un dialogue avec des intellectuels, traducteurs, critiques & universitaires japonais, mais aussi une lecture exceptionnelle de textes d’Atiq Rahimi, Prix Goncourt 2008, par le grand comédien Daniel Mesguich.

Des auteurs de premier plan, tels que Philippe Claudel, Yasmina Khadra et Benoît Duteurtre viendront de France pour présenter leurs dernières œuvres traduites, mais nous ferons aussi la part belle aux auteurs français résidents au Japon, Richard Collasse et Dominique Sylvain, dont le talent n’a d’égal que leur attachement au Japon.

Festival pluridisciplinaire, Feuilles d’Automne accueillera une exposition de « livres-objets » de Thierry Grave et proposera, en avant-première japonaise, la diffusion du film de Philippe Claudel, Il y a longtemps que je t’aime. Une soirée d’hommage au dramaturge Bernard-Marie Koltès, à l’occasion du vingtième anniversaire de sa mort, vous sera également proposée le 27 novembre.

Enfin,  point d’orgue de ces Feuilles d’Automne, vous pourrez retrouver le prix Nobel de littérature 2008 Jean-Marie Gustave Le Clézio pour une rencontre exceptionnelle avec Oé Kenzaburo, organisée par le quotidien Yomiuri et la NHK en partenariat avec la Maison franco-japonaise et l’Ambassade de France.

Que le plaisir du texte, comme dirait Roland Barthes, vous accompagne tout au long de ces journées.

Robert Lacombe, directeur de l’Institut franco-japonais de Tokyo

Téléchargez ici le programme complet du festival Feuilles d'Automne (pdf, 2 Mo)

En partenariat avec

LONGRIDE, INC.

Editions Misuzu Shobo

SHOGAKUKAN Inc.