Espaces professionnels

L’Institut héberge dans ses installations deux services destinés aux professionnels de la musique et du cinéma au Japon. Ils ont pour vocation de favoriser la présence des œuvres phonographiques et cinématographique françaises sur le marché japonais.

Ces organisations sont financées à la fois par les partenaires professionnels de chaque secteur et par les pouvoirs publics français.

Le Bureau Export de la Musique

Depuis 15 ans, le bureauexport accompagne activement la filière musicale française dans le développement de ses artistes à l'international, dans le domaine des musiques actuelles et des musiques classiques.

Le dispositif d'aides proposé par le bureauexport s'articule autour de deux axes fondamentaux, établis en concertation avec les professionnels de la filière à l'export :

• le conseil
  
  • par la mise à disposition d'informations de veille sur les marchés prioritaires et d’une base de données "contacts" qualifiée et régulièrement actualisée, permettant de mieux connaître et explorer ces marchés export et leurs réseaux
  • par la mise en relation directe entre professionnels français et internationaux
  • par la mise en place d’outils et d'actions de promotion sur les artistes et leur actualité export auprès de professionnels internationaux identifiés
• le soutien financier
  
  • par l'accompagnement des prises de risques financiers liées aux productions de tournées et aux opérations promotionnelles à l'international

Le dispositif bureauexport s'adresse aux professionnels français actifs à l'export* (producteurs de disques, éditeurs, distributeurs, producteurs de spectacles, managers, agents artistiques) souhaitant être accompagnés dans leur travail de développement et justifiant :

• d'un environnement professionnel solide autour de leurs artistes
• d'une stratégie de développement effective à l'international

Le bureauexport bénéficie de financements mixtes issus de partenaires publics et privés réunis dans la même dynamique d'ouverture :

Fort d'une expérience de 15 ans au cœur de la filière, le bureauexport est aujourd'hui une structure à dimension unique dans le paysage musical français.

* Les aides proposées par l'association bureauexport sont uniquement accordées à ses membres.
Pour devenir membre, il est impératif de répondre avant tout aux deux critères énoncés ci-dessus.
Demande d'adhésion disponible par email à paris@french-music.org.

Contact

Bureau Export de la Musique Francaise a Tokyo
Tél.: 03-5206-2640
Fax: 03-5206-2641
Email: tokyo@french-music.org

Facebook : http://www.facebook.com/pages/Tokyo/furenchimyujikkujapan-French-Music-Japan/156005761106876
Twitter : http://twitter.com/frenchmusicjp
Mixi : http://mixi.jp/show_profile.pl?id=26764886&from=navi
Myspace : http://www.myspace.com/frenchmusicjapan

Unifrance-Film International Tokyo

Unifrance est l’organisme chargé de la promotion du cinéma français dans le monde.

Créée en 1949 sous la forme d’une association loi 1901, Unifrance, présidée de 1988 à février 2003 par Daniel Toscan du Plantier et, depuis le 2 juin 2003, par Margaret Menegoz compte près de 500 adhérents, producteurs de longs et de courts métrages, exportateurs, metteurs en scène et comédiens. Unifrance accompagne les films français de leur vente à leur distribution sur les marchés internationaux.

Unifrance est placée sous la tutelle directe du Centre National de la Cinématographie qui est en charge de la politique de soutien au cinéma français sous l’autorité du Ministère de la Culture. L’association bénéficie d’un soutien du Ministère des Affaires Etrangères pour des opérations menées conjointement avec les relais diplomatiques dans le monde.

Unifrance, c’est tous les ans :

• 30 festivals de films français organisés ou soutenus et 40 festivals internationaux de longs métrages soutenus
• 100 longs métrages aidés
• 300 déplacements de comédiens et réalisateurs
• 220 metteurs en scène et comédiens, 20 exportateurs
• Un réseau de 500 adhérents dont 120 producteurs de longs métrages et 140 producteurs de courts métrages, de 800 distributeurs et acheteurs TV de films français dans le monde et de 1 200 journalistes étrangers. 2 500 interviews organisées
• Une base de données de 4 000 films français.

Et, côté court métrage :

• 5000 envois de courts métrages en présélection dans 100 festivals étrangers
• 500 films, soit 1 300 copies, sélectionnés dans 170 festivals de 45 pays
• 100 prix décernés à 70 films
• 45 voyages de réalisateurs et/ou producteurs
• 200 films visionnés en 17 commissions de courts métrages
• 60 aides sélectives et 45 aides automatiques de sous-titrage

Après treize années à Yokohama, Unifrance innove en installant en 2006 le Festival de films français à Tokyo et Osaka dans la perspective de relancer la promotion du cinéma français au Japon.

A Tokyo, Unifrance est accueilli dans les installations de l’Institut franco-japonais.

Tel : 03-5206-2840
Fax : 03-5206-2841
Unifrance film international
Festival du Film Français