Travaux

Travaux de classes

Travaux de classes Les étudiants de l'Institut débordent d'idées et de talents.
Très souvent, dans une classe, le professeur et ses élèves décident de mettre en pratique ou en action toutes leurs envies de français et tous leurs acquis en langue française.
Alors, ils sont pris par une créativité d'une richesse inouïe et n'ont qu'un désir : la partager, la communiquer aux autres.
C'est ainsi que naissent de belles et riches aventures : journal de classe, chanson, vidéo, blogs, affiches, slogans, créations artistiques, petites œuvres littéraires… la liste des «possibles» pourrait être très longue !
«Travaux de classes» constitue tout autant la vitrine que l'écho de cette richesse et de cette variété.
Vous y trouverez, par niveaux et par trimestres, les réalisations les plus marquantes.
Bonne visite !

Hiver 2012

B1 - Classe de Céline BONNET LAQUITAINE (3T2HA)
Dans le cadre de ce cours sur "Monet et l'Impressionnisme", les élèves ont travaillé sur l'art de vivre en France et au Japon et ont comparé le célèbre jardin de l'artiste à Giverny, sa maison et ses gestes du quotidien de la fin du XIXème siècle en campagne française, à ceux de chez eux, au Japon! Voici une magnifique illustration de leurs travaux. Félicitations à toute la classe!

B1 - Classe d'initiation à la traduction de Catherine LEMAITRE (3I2TR)
Cet hiver 2012, la classe a traduit collectivement un conte japonais de la région de Wakayama.
Les élèves ont ensuite été invités à écrire la suite du conte en japonais. Un vote a eu lieu pour choisir la suite à traduire en français. Ce que vous allez lire est le résultat cet intense travail d'équipe ! Bonne lecture et... bons frissons !

C1 - Classe d'Olivier MASSÉ (5T3AG) - «Analyse géopolitique de l'actualité francophone»
Akira Mizubayashi est professeur au département de français de l'université Sophia à Tokyo. Son roman "Une langue venue d'ailleurs" est considéré comme un authentique bijou littéraire qui a été salué par de nombreux prix. Tout au long de ce trimestre d'hiver 2012, Monsieur Mizubayashi nous a fait l'honneur de visiter nos classes et de rencontrer nos étudiants, notamment ceux de la classe d'Olivier MASSÉ, professeur coordinateur. Vous trouverez ci-dessous les meilleurs moments de ces échanges exceptionnels entre le maître et les élèves de l'Institut.
Une conférence mémorable a également été donnée à l'Institut lors de l'ouverture des fêtes de la francophonie 2012.
Voir la vidéo.

Automne 2011

L'Heure du conte pour les "petites oreilles" - Ateliers enfants avec Midori Thiollier et Christophe Lavignasse
Découvrez en images la séance exceptionnelle du samedi 12 novembre avec l'illustratrice Julie Blanchin.

Eté 2011

B1 - classe de Christian PELISSERO (3G3RP2a)
Dans le cadre du cours 3G3RP2a d'apprentissage du français général, les élèves ont créé et présenté un objet insolite. Voici leurs travaux. Grand bravo à tous!

B1/B2 - classe de Catherine LEMAITRE (3A2AE)
Dans le cadre de cet atelier d'écriture les élèves ont imaginé une «nouvelle» (un petit texte proche du roman) basée sur un fait divers. En cliquant sur les liens ci-dessous, vous pourrez découvrir les nouvelles de quelques auteurs (une nouvelle par lien). Un immense bravo aux participantes pour leur imagination débordante, leur talent et leur enthousiasme!

Printemps 2011

Le 11 mars 2011…
Compositions des élèves de la classe de Catherine LEMAITRE (3A2AE - niveau B1/B2)
Cinq textes, cinq témoignages en français, cinq expériences vécues.

B2 - classe d'Eliane CLOOSE
Dans le cadre du cours 4G3RP2a d'apprentissage du français général avec le manuel Rond-Point 3, les élèves ont été invités à créer des campagnes de publicité. Ils ont fait des présentations de publicités qu'ils avaient vues dans des magazines et appréciées, et étudié la construction du discours publicitaire et du slogan. Ils ont enfin essayé de réemployer toutes leurs nouvelles connaissances en imaginant chacun une affiche publicitaire pour l'Institut. Quelle imagination!